Author Archives: Тина Гай
Рождественские традиции Средневековой Англии
С праздника Введения Богородицы, который отмечается 4 декабря, начинается обратный отсчет дней до Рождества, и я тоже открываю свой маленький рождественский сезон, в котором первая тема - «Рождественские традиции» Средневековой Европы, а точнее - Англии. Европа первой начнет отмечать Рождество – 25 декабря, уже через двадцать дней.
Евгений Фельдман: переводчик от Бога
Читая английских, французских или немецких поэтов в русских переводах, как правило, мало обращаешь внимание на имя того, кто перевел стихи, но Евгений Фельдман – то редкое исключение, когда, читая стихи, невозможно не обратить внимание на имя переводчика.
Павел Зальцман: осколки Серебряного века
Павел Зальцман другой своей ипостасью – литературной - находился не просто во внутренней эмиграции, а в глубоком подполье, из которого его романы, повести, стихи и дневники начали появляться на свет только спустя четверть века после смерти. Такое подпольное существование Павла Зальцмана – поэта, писателя и драматурга - было оправданно, т.к. любой намек на то, что он, не имеющий отношения к пишущей братии, что-то записывает в своих ученических тетрадках, сразу стало бы подозрительным. Свои знаменитые «Щенки» он начал писать в тридцатом втором, когда ему едва исполнилось двадцать, а в стране наступили мрачные сталинские времена. Но читая его стихи и прозу, тебя не оставляет ощущение, что это взгляд уже пожившего и много повидавшего человека.
Русский романс «Не брани меня…»
Русский романс – явление загадочное, авторы стихов часто неизвестны, некоторые пишутся народными поэтами самородками, а другие - профессиональными поэтами. С музыкой тоже случается все по-разному и никогда неизвестно, кто из композиторов попадет в тот нерв, который затронет сердца и души.
Ричард Аведон. Портрет на белом
Ричард Аведон (1923) в отличие от большинства выдающихся и гениальных стал признанным фотографом очень рано: в тридцать пять его уже причислили к числу десяти великих фотографов мира. Не обошли Ричарда Аведона ни награды, ни слава, ни деньги. Сбой произошел только однажды; сбой, сделавший его действительно великим на все времена и без всяких скидок.
Русская история в картинках
(Начало 1, 2) Русская история глазами Дмитрия Ровинского выглядит очень необычно даже с внешней стороны. Он представляет ее через гравированный портрет и народные картинки. Поначалу весьма скептически относивший к художественной ценности того и другого, он сразу сосредоточился не на исполнительской стороне, а на содержательной, поставив в центр своих коллекций народ и личность.
Русский коллекционер. Гравированные портреты
(Начало здесь) Дмитрий Ровинский вошел в российскую историю не как юрист и реформатор судебной системы 1864 года, а как профессиональный историк искусства и русский коллекционер - основоположник науки о русском искусствоведении, а то, что сделано им в области гравероведения, вообще бесценно.
Поминальный ноябрь. Юлия Друнина
Юлия Друнина значится в числе многих поэтов, которые ушли из жизни в ноябре. Ноябрь гораздо богаче смертями, чем рождениями. В этом скорбном списке Иван Крылов, Петр Вяземский, Борис Заходер, Юрий Кузнецов, Иван Бунин, Ольга Берггольц, Белла Ахмадуллина, Наталья Горбаневская…
И смех, и грех!
Юмор есть юмор, в нем все намешано: и смех и грех, и слезы и горе. Смешное всегда рядом и в любой среде ему есть место, в том числе и в церковной. Не будем фарисеями, улыбнемся тому, что действительно смешно. Художник-карикатурист о. Александр (Пономаренко) рисует православные карикатуры и считает, что смеяться над собой – это способ избежать гордыни. А другой священник утверждает, что православный юмор – это своего рода юродство, когда духовная истина подается через шутку. И с этим трудно не согласиться. Но в таком юморе все-таки много специфического и человеку, не знающему всех тонкостей богослужения и церковных особенностей, будет в нем многое непонятно, как русскому человеку малопонятен английский юмор, а англичанину - русский. Особенно когда речь идет о старушках, стоящих на богослужении, и по-своему понимающих, что произносится с клироса или поется дьяконом.
Дзэн. Короткие притчи
Философские притчи дзэн всегда интересны и поучительны. И давно я их не размещала, а сегодня уикэнд, впереди - два дня отдыха, когда можно на досуге поразмышлять. Не буду говорить что такое дзэн, потому что не раз об этом говорила, да и притчи - тоже были. Но все равно, когда устаешь, то они помогают сконцентрироваться и сосредоточиться на другом, параллельном мире, который меня завораживает глубиной и необычными поворотами. Думаю, что несколько притч от Мастеров дзэн тоже Вас порадуют. И своим блеском, и своей поучительностью, и своим юмором. Пожертвование Один богатый человек пришел к Бокудзю и, положив перед ним туго набитый кошелек с золотыми монетами, сказал: «Жертвую на строительство храма!»